211Ontario.ca FR

Rapport sur les consultations communautaires

L’équipe du projet 211Ontario.ca reconnaît, qu’à titre de projet de gestion de l’information/de technologie de l’information d’envergure provinciale, il est essentiel d’instituer des conditions exactes et exhaustives pour assurer le succès de la ressources et son utilisation future à grande échelle. Des consultations intensives ont été identifiées comme étant la meilleure méthode pour compiler les exigences d’une population imposante et variée, susceptible d’avoir des besoins d’information et des comportements de recherche de renseignements différents. L'équipe du projet s'est consacrée à l'élaboration et la mise en œuvre d'un horaire rigoureux de rencontres en personne partout en  province, choississant de se déplacer en équipe d'animation afin de réduire les obstacles de déplacement pour les participants et d'accroître les occasions d'engagement communautaire.

Les consultations communautaires qui sont discutées dans ce rapport ont eu lieu à travers l’Ontario de juillet 2006 à janvier 2007. Des consultations francophones supplémentaires sont prévues au cours du printemps 2007. À cet effet, un rapport distinct sera publié afin de rendre compte de la situation et des besoins spécifiques des communautés francophones.

Rapport sur les consultations communautaires >>

L’équipe du projet 211Ontario.ca reconnaît, qu’à titre de projet de gestion de l’information/de technologie de l’information d’envergure provinciale, il est essentiel d’instituer des conditions exactes et exhaustives pour assurer le succès de la ressources et son utilisation future à grande échelle. Des consultations intensives ont été identifiées comme étant la meilleure méthode pour compiler les exigences d’une population imposante et variée, susceptible d’avoir des besoins d’information et des comportements de recherche de renseignements différents. L'équipe du projet s'est consacrée à l'élaboration et la mise en œuvre d'un horaire rigoureux de rencontres en personne partout en  province, choississant de se déplacer en équipe d'animation afin de réduire les obstacles de déplacement pour les participants et d'accroître les occasions d'engagement communautaire.

Les consultations communautaires qui sont discutées dans ce rapport ont eu lieu à travers l’Ontario de juillet 2006 à janvier 2007. Des consultations francophones supplémentaires sont prévues au cours du printemps 2007. À cet effet, un rapport distinct sera publié afin de rendre compte de la situation et des besoins spécifiques des communautés francophones.

Rapport sur les consultations communautaires >>

Comment contacter l'équipe du projet ?

Il existe deux façons de communiquer avec l’équipe du projet, que ce soit pour partager un commentaire ou initier une discussion.

1.  Contactez Corinne Gallois, la Coordonnatrice des services en français, par courriel ou par téléphone en composant le 416 392-4698.
2. Partagez votre commentaire ou votre question en choisissant la rubrique « Commentaires » qui suit ce message.

Nous nous engageons à répondre à toutes vos questions et commentaires, à développer les besoins du projet en fonction du retour d'information, et de partager les Questions-Réponses aussi largement que possible.

Développement de la version française de la Taxonomie canadienne des services humains

La Taxonomie canadienne bilingue des services humains sera un système de classification complet des services à la personne.

Plus de 8000 termes et définitions permettront aux professionnels de l'information et aiguillage d'indexer, chercher et échanger des informations sur les services communautaires et sociaux au Canada.

Le projet 211Ontario.ca en route

Le projet 211Ontario.ca est en route ! Enfin, les services d'information et aiguillage et les agences Centraide vont pouvoir réaliser cette vision d'un répertoire provincial en ligne, des services communautaires, sociaux, de santé et des services gouvernementaux connexes, interrogeable par sujet, lieu et mot-clé. Le projet implique également le développement et la mise en œuvre d'un système canadien d'indexation des services humains, qui pourra être utilisé par les fournisseurs d'information et aiguillage de tout secteur, et qui réduira les répétitions, tout en améliorant l'utilisation partagée des données. Le projet se déroule d'avril 2006 à mars 2009.

Télécharger le communiqué de presse 211Ontario en français (PDF)

Télécharger le communiqué de presse 211Ontario en anglais (PDF)

Calendrier du projet